Символом в сердце навеки цветок хризантемы.
В нём иероглиф прощанья соблазном Эдема.
Тонкая кисточка, тонкий бумаги листок.
Впрочем, откуда мне знать, что такое Эдем?
Мне над горою Каймон пролететь на прощанье.
Я – камикадзе, божественный ветер свиданий,
Что пребывают предтечею ваших проблем.
Авианосец «Хэнкок» в ожиданье огней,
Небо совсем не безоблачно над Окинавой.
За Хиросиму! – Но, впрочем, историки правы.
Мы разошлись на сто двадцать непрожитых дней.
Тонкая кисточка, вечно бумага права.
Я напишу всё, что знаю и всё, что задумал...
Пусть это выглядит очень смешно и безумно,
Я иероглифов знаю один или два.
Пусть это выглядит глупо, но нужно найти
Место для подвигов, славы, для битвы кровавой.
В книгах всё гладко, красиво, легко и забавно,
Если к тому же тебе нет ещё десяти...
Мама давно рассердилась и гонит в кровать,
Папа из кресла встаёт и ремень под рукою...
Как это было давно?... И с какою тоскою
Я вспоминаю то время...
Увы, вспоминать
Лишь остаётся при тусклом, отставленном дне,
Быть камикадзе загубленных грёз и соблазнов...
Ветер безбожно терзает пейзаж несуразный,
Вычертив строки дождя в запотевшем окне...
----------------------------------------------------
Небольшая справка.
Камикадзе (яп. , ками — «бог», «дух»; кадзэ — «ветер») — «божественный ветер», название тайфуна, который дважды, в 1274 и 1281 гг., уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии.
В середине XX века слово «камикадзе» стало использоваться для обозначения японских пилотов-смертников, появившихся на заключительном этапе войны на Тихом океане. «Камикадзе» — часть более широкого японского термина тэйсинтай, которым обозначали всех добровольцев-смертников (не только лётчиков).
Японская авиация никогда не имела проблем с нехваткой лётчиков-камикадзе, наоборот, добровольцев было в три раза больше чем самолётов. Основная масса камикадзе были студентами университетов, причины вступления в отряды смертников варьировались от патриотизма до желания прославить свой род. Перед вылетами проводились специальные церемонии, включающие последнюю записку, ритуальную чашечку саке и «хатимаки», белую повязку на лоб. Символом камикадзе был цветок хризантемы. По преданию, молодые лётчики камикадзе, вылетая на задание, пролетали над горой Каймон на юго-западе Японии. Пилоты бросали последний взгляд на свою родину, и, салютуя, прощались с ней.
Максимальной интенсивности атаки камикадзе достигли во время битвы за Окинаву (начиная с первых чисел апреля 1945 года).
Но стихотворение, разумеется, совершенно не об этом :).
